Twentse sproak in de schijnwerpers

Nu is er ook een Twents luisterverhaal beschikbaar. Op de site ‘Twentsvooriedereen.nl’ is het kerstsprookje Het Meisje met de Zwavelstokjes van Hans Christian Andersen gratis te beluisteren en tevens is de tekst beschikbaar in het Nederlands en in het Twents. Neem gerust een kijkje op de site.

Ook wordt er tijdens de ateliermiddagen op de basisschool in Fleringen door Tweta M. Lentferink Twentse les gegeven aan de kinderen van groep 4 tot en met 8. De onderwerpen die onder andere aan bod komen zijn ‘noaberschop’, het weer en Twentse gebruiken als een ooievaar zetten bij een geboorte en een boog maken bij een trouwerij.

Onlangs zijn alle basisscholen in de gemeente Tubbergen door de Tweta verblijd met twee Memory-spellen Twentse taal. Het doel van dit spel is het levend houden van de Twentse taal en cultuur op een originele manier. Het is een spel voor jong en oud en dus ook geschikt om samen te spelen. Het memoryspel bestaat uit 48 kaarten (24 sets) met Twentse woorden, bijpassende illustraties van Anne Winkelhuis en de Nederlandse vertaling.

Naast het gebruiken en overdragen van de Twentse taal en cultuur heeft de totstandkoming ook een bijzondere samenwerking met een maatschappelijk doel voortgebracht. Voor het basisonderwijs is door streektaalambassadeur Heleen Bulthuis uit Oldenzaal een lesbrief gemaakt

Het spel is een initiatief van enkele bibliotheken uit Noordoost-Twente, de Twentse streektaalambassadeurs en uitgeverij Geen Blad voor de Mond.  Op de website
twentsvooriedereen.nl/nieuws en 1twente.nl/junior is de lesbrief te vinden. Iedereen kan daar gratis gebruik van maken.

Dit alles is mogelijk gemaakt door donaties van de volgende fondsen: Willem Willink Stichting, Roelvink Fonds, Stichting Twentsche Courant en Zorg voor ouderen thuis.
Het Memoryspel Twentse proat is voor 19,95 te koop via gbvdm.nl/boekenshop en ligt in de Twentse boekhandels.

Aj plat könt proat’n, möj ’t nig loat’n.